personal digital adviser meaning in French

organisateur digital personnel (organisateur qui permet à son propriétaire de bénéficier des services administratifs informatisés ambulants: agenda des rendez-vous